Filen fungerer som input til postmap-kommandoen (1). Resultatet, en indekseret fil i dbm- eller db-format, bruges til hurtig søgning af postsystemet.
Den kanoniske kortlægning påvirker både meddelelseshovedadresser (dvs. adresser, der vises i meddelelser) og adresser til konvolutbeskeder (for eksempel adresserne, der bruges i SMTP-protokoll-kommandoer). Tænk Sendmail-regel indstille S3 , hvis du vil.
Typisk ville man bruge den kanoniske tabel til at erstatte login-navne med Firstname.Lastname eller til at rydde op i adresser, der er produceret af ældre postsystemer.
Den kanoniske kortlægning må ikke forveksles med virtuel domænesupport. Brug det virtuelle domænekort til dette formål.
Den kanoniske kortlægning må ikke forveksles med lokal aliasing. Brug postaliasekortet til det formål.
Formatet for de kanoniske kortlægninger er som følger, idet mappinger afprøves i den rækkefølge, der er anført:
ADDRESS-UDVIDELSE: Når tabelopslag mislykkes, og adressen localpart indeholder den valgfri modtagerafgrænser (f.eks. user+foo@domain ), gentages søgningen efter den uudvidede adresse (f.eks. user@domain ), og den uforlignelige udvidelse udbredes til resultat af tabelopslag. Den matchende ordre er: user+foo@domain , user@domain , user+foo , user , og @domain .